get one thing straight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get one thing straight»
get one thing straight — кое-что проясним
Now, before I let you go, let's get one thing straight.
Прежде чем я тебя отпущу, кое-что проясним.
Let's get one thing straight.
— Дилия, давай кое-что проясним. — Давай.
Let's get one thing straight, Rattrap.
— Давай-ка кое-что проясним, Крысохват!
I'll count the letters, but let's get one thing straight.
И сосчитаю буквы, но давай кое-что проясним.
let's get one thing straight.
Давай кое-что проясним.
Показать ещё примеры для «кое-что проясним»...
advertisement
get one thing straight — проясним одну вещь
Fine! But let's just get one thing straight.
Хорошо, давай проясним одну вещь.
Let's get one thing straight, Colonel.
Давайте проясним одну вещь, Полковник.
Let's get one thing straight, Mr. Carter.
Давайте проясним одну вещь, мистер Картер.
Nate, let's get one thing straight.
Нейт, давай проясним одну вещь.
Sure, but let's get one thing straight.
Конечно, но давайте проясним одну вещь.
Показать ещё примеры для «проясним одну вещь»...