проясним одну вещь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проясним одну вещь»
проясним одну вещь — make one thing clear
Я хочу прояснить одну вещь.
I want to make one thing clear.
И хочу прояснить одну вещь.
And I want to make one thing clear.
Но я хочу прояснить одну вещь.
But I do want to make one thing clear.
Айлин, дай мне прояснить одну вещь.
Eileen, let me make one thing clear.
Хорошо, позвольте мне прояснить одну вещь.
Okay, let me make one thing clear.
Показать ещё примеры для «make one thing clear»...
проясним одну вещь — get one thing straight
Хорошо, позволь мне прояснить одну вещь.
Okay, let me get one thing straight.
Давайте проясним одну вещь, Полковник.
Let's get one thing straight, Colonel.
Давайте проясним одну вещь, мистер Картер.
Let's get one thing straight, Mr. Carter.
Нейт, давай проясним одну вещь.
Nate, let's get one thing straight.
Конечно, но давайте проясним одну вещь.
Sure, but let's get one thing straight.
Показать ещё примеры для «get one thing straight»...