get on a ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get on a ship»

get on a shipпопасть на корабль

Could I get on a ship, too?
Могу я попасть на корабль тоже?
Are you looking forward to getting on the ship?
Тебе не терпится попасть на корабль?
Why are you in such a hurry to get on the ship?
Почему ты так спешишь попасть на корабль?
Getting past security, getting on the ship.
Проскользнуть мимо охраны, попасть на корабль.
I'm going to try and get on a ship
— Ты куда? Попытаюсь попасть на корабль.
Показать ещё примеры для «попасть на корабль»...
advertisement

get on a shipсесть на корабль

We need to get on a ship, lead the search for Bertha, and end this.
Мы должны сесть на корабль, возглавить поиски Берти и покончить с этим.
I got to get on the ship with Andy and try to fix this.
Я должен сесть на корабль вместе с Энди и провернуть дело.
We have to get on a ship.
Надо сесть на корабль.
When it was time to get on the ship, I couldn't.
Но когда пришло время сесть на корабль, я спасовал.
You know, before he got on the ship with Lexi, he -— just in case.
Вы должны знать, до того как отец сел на корабль с Лекси, Хэл дал отцу шприц с ядом на всякий случай.
Показать ещё примеры для «сесть на корабль»...