get off the road — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get off the road»

get off the roadуйти с дороги

We gotta get off the road.
Мы должны уйти с дороги.
We have to get off the road.
Нам нужно уйти с дороги.
We got to get off the road.
Надо уйти с дороги.
Do you want to get off the road or not?
Ты хочешь уйти с дороги или нет?
Then we get off the road. Go on foot.
Надо уйти с дороги.
Показать ещё примеры для «уйти с дороги»...
advertisement

get off the roadсъехать с дороги

We got to get off this road!
Надо съехать с дороги.
We need to get off this road.
Нам нужно съехать с дороги.
We need to get off the road.
Так, нам надо съехать с дороги.
We need to get off the road now.
Нам нужно съехать с дороги.
We need to get off the road.
Надо съехать с дороги.
Показать ещё примеры для «съехать с дороги»...
advertisement

get off the roadсойти с дороги

I think we should get off the road.
Думаю, надо сойти с дороги.
— We need to get off the road.
— Нам надо сойти с дороги.
We need to get off the road.
Пятью неделями ранее Нам нужно сойти с дороги.
Now get off the road or get put down.
Теперь сойди с дороги или я тебя уберу.
We'll all be dead if we don't get off this road.
Мы все умрем, если сейчас не сойдем с дороги.