get me an address — перевод на русский

get me an address — адрес

I had your number and I just... I called Information and got your address.
У меня был твой номер, я позвонила в справочную, и мне сказали адрес.
So, get me a name and get me an address, and get me some aspirin.
Так что достань мне имя и адрес, и достань мне аспирина.
Abbs, get me the address.
Эббс, адрес.
So, you, uh, got your address there, amigo.
Так что... друг, адрес там есть.
I can't! — I'm gonna get your address.
Я не могу сказать адрес.
Показать ещё примеры для «адрес»...
advertisement

get me an address — узнали мой адрес

How did you get my address?
Как ты узнал мой адрес?
Where did you get my address anyway?
А откуда же ты узнал мой адрес?
How did you get my address?
Где ты узнал мой адрес?
I wonder how he got my address?
Интересно, как он узнал мой адрес?
How did you get my address?
— Как вы узнали мой адрес?
Показать ещё примеры для «узнали мой адрес»...
advertisement

get me an address — дай мне адрес

Just get me an address.
Просто дай мне адрес.
Next, get me an address for Margaret Bishop.
Дальше. Дай мне адрес Маргарет Бишоп.
Get me an address.
Дай мне адрес.
Bishop, get me an address.
Бишоп, дай мне адрес.
Oh, and I should get you the address to the new place.
О, я дам тебе адрес нового дома.
Показать ещё примеры для «дай мне адрес»...
advertisement

get me an address — ваш адрес я нашёл

A rival banger got his address and that was that.
Кто-то из конкурирующей банды нашел его адрес и убил его.
My mother keeps Tino's information taped to the wall above her phone, so that's where I got his address from, but I've never been there.
Моя мать хранит контактные данные Тино на стикере над телефоном, там-то я и нашёл его адрес, но я никогда у него не был.
Got your address from the phone book.
Нашел твой адрес в справочнике.
I got your address off of Wilfred's phone.
Я нашел твой адрес в телефоне Уилфреда.
Get me an address for L.J. Moore.
Найди мне адрес Л.Джей Мура.
Показать ещё примеры для «ваш адрес я нашёл»...

get me an address — взял её адрес

I got your address from Jonah.
Я взяла твой адрес у Джона.
I hope it's OK that I got your address from the W-4.
Надеюсь, ничего страшного, что я взяла твой адрес из налоговой декларации?
I fell in love, got her address and a few days later, bought the beard, and toddled round to meet the family.
Я влюбился, взял ее адрес... и через два дня купил бороду и пошел знакомиться с ее семьей.
I got her address off his contacts.
Я взял ее адрес из его контактов.
I got your address off the card you left with my parents.
Я взяла ваш адрес на визитке, которую вы оставили родителям.
Показать ещё примеры для «взял её адрес»...

get me an address — достал его адрес

Can you get me an address?
Достанешь адрес?
Can you get me an address?
Ты можешь достать мне адрес?
I paid one them off to get me an address.
Я заплатил одному из них, чтобы он достал мне адрес.
When this is over, we'll get your address and send you a few quid.
Когда все закончиться, мы достанем твой адрес и вышлем тебе пару фунтов.
Get me an address, please.
Достань мне адрес, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «достал его адрес»...

get me an address — получить адрес

I got her address.
Я получил ее адрес.
You said you got her address off it or something.
Ты сказал, что получил ее адрес от него или как-то так.
We can run a credit report and get her address.
Можно было бы сделать кредитный запрос и получить адрес.
I can get her address from her number.
Я могу получить адрес по номеру
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.
Показать ещё примеры для «получить адрес»...