get me a glass of water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get me a glass of water»

get me a glass of waterпринесу тебе стакан воды

Let me get you a glass of water.
Я принесу тебе стакан воды.
I'll get you a glass of water.
Я принесу тебе стакан воды.
All right. I'll get you a glass of water, okay?
Сейчас принесу тебе стакан воды.
I'm gonna get you a glass of water.
Я принесу тебе стакан воды.
[Annie] I'll get you a glass of water.
Принесу тебе стакан воды.
Показать ещё примеры для «принесу тебе стакан воды»...
advertisement

get me a glass of waterпринести воды

I get you a glass of water.
Я принесу тебе воды.
Stay here, I'll get you a glass of water.
Побудь пока здесь. Я принесу тебе воды.
I'll get you a glass of water.
Я принесу тебе воды.
Can I get you a glass of water?
Принести воды?
Can I get you a glass of water, or...
Принести воды?
Показать ещё примеры для «принести воды»...
advertisement

get me a glass of waterдай мне стакан воды

Get me a glass of water.
Дай мне стакан воды.
Get me a glass of water, dummy.
Дай мне стакан воды, чучело.
Get me a glass of water, son.
Дай мне стакан воды, сынок
Get me a glass of water, my son.
Дай мне стакан воды, сынок
Could you... — could you get me a glass of water?
Вы не могли бы... не могли бы дать мне стакан воды?
Показать ещё примеры для «дай мне стакан воды»...
advertisement

get me a glass of waterстакан воды

Then get him a glass of water, okay?
— Так, ты у нас идешь за стаканом воды! Да?
Can I get you a glass of water or something?
— Может, вам стакан воды или что-то ещё?
If the ruler doesn't work, he'll get you a glass of water.
Если опустится, там есть стакан воды.
Relax, Mike. Edith's fine, I'm just gonna go get her a glass of water.
С Эдит все в порядке, я просто иду ей за стаканом воды.
I went into the kitchen to get you a glass of water, and when I came back you were gone.
Я пошла на кухню за стаканом воды и когда я вернулась, тебя уже не было.
Показать ещё примеры для «стакан воды»...