get knocked out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get knocked out»

get knocked outвырубили

Your man got knocked out!
Твоего парня вырубили!
There was a guy -— he got knocked out!
Там был парень, его вырубили!
But then... he got knocked out catching a pass over the middle.
Но как-то... его вырубили прямо посреди поля.
The kiss with her in Valencia before you got knocked out.
Тот поцелуй в Валенсии, прежде чем тебя вырубили.
I'm telling you, he got knocked out.
Говорю вам, его вырубили.
Показать ещё примеры для «вырубили»...
advertisement

get knocked outвыбили

Before my teeth got knocked out I had this awesome gap...
Перед тем, как мне выбили зубы, у меня была такая крутая щель...
It got knocked out in a boxing match.
Его выбили на боксёрском матче.
One of the guys said their teeth are missing, got knocked out, so I don't know what the deal is.
Товарищ сказал, что у них зубов нет, выбили, так что я и не знаю, в чём дело.
You send me in here, and you tell me that you're gonna be with me the entire time, and then my comms get knocked out of my head.
Вы отправили меня сюда, и сказали что все время будете рядом, затем передатчик из меня выбили.
Maybe we got knocked out of both.
Возможно, нас выбило из обоих.
Показать ещё примеры для «выбили»...
advertisement

get knocked outвырубиться

He wants to get knocked out.
Он хочет вырубиться.
He wants to get knocked out!
Он хочет вырубиться.
All right, since it's my fault that Joe got knocked out, it is now my responsibility to take over the investigation.
Что ж, раз Джо вырубился по моей вине, теперь я обязан провести расследование.
It got physical. I got knocked out. When I woke up, they were dead.
Дошло до насилия, я вырубилась, а когда я очнулась, они уже были мертвы.
You got knocked out.
Ты вырубился.