get immunity — перевод на русский

get immunity — иммунитет

Does that creep really get immunity?
У него что, серьезно есть иммунитет?
MC, you'll get immunity from Pamela Toric's murder.
— Иммунитет в деле об убийстве Памелы Торик взамен на показания против клуба.
Says he'll tell you where the launch is, but only if he gets immunity.
Обещал сказать тебе, где будет запуск, но только в обмен на иммунитет.
Now before I tell you anything, I need to make sure, that if Doyle energy goes down, or should I say, when they go down, I get immunity.
Сейчас, перед тем, как я что-либо вам скажу, я должен быть уверен, что если силы Дойли упадут или мне нужно сказать, если они упадут, у меня будет иммунитет.
Well, we all get immunity.
Ну, у нас всех будет иммунитет
Показать ещё примеры для «иммунитет»...
advertisement

get immunity — получит иммунитет

Only if Paul gets immunity.
Только если Пол получит иммунитет.
If Ben really can bring down the Kensington Firm, he will get immunity.
Если Бен правда может сломать фирму Кенсингтон, он получит иммунитет.
He's not getting immunity.
Он не получит иммунитет.
She doesn't get immunity until after she talks.
Она получит иммунитет только после того как заговорит.
If Judy doesn't lead us to his brother, he doesn't get immunity.
Если Джуди не приведёт нас к своему брату, он не получит иммунитет.
Показать ещё примеры для «получит иммунитет»...
advertisement

get immunity — получит неприкосновенность

So, our job is to find that out before he testifies and gets immunity, which is happening tomorrow.
Нужно все выяснить прежде, чем он даст показания и получит неприкосновенность, что случится завтра.
And Nina gets immunity for testifying, right? Yes, she does.
А Нина получит неприкосновенность за дачу показаний, так ведь?
We'll find out when he gets immunity and 500 grand.
Узнаем, когда он получит неприкосновенность и 500 тысяч.
Plus remember, he doesn't get immunity unless he helps us bring his brother in.
К тому же, он не получит неприкосновенность, если не поможет нам поймать его брата.
If St. Patrick wants to use this recording and flip on Egan and get immunity, then he's gonna have to testify that Greg wasn't killed because he was working for Lobos but that he was killed because he was close to taking down Egan and St. Patrick.
Если Сент-Патрик хочет использовать эту запись, сдать Игана и получить неприкосновенность, тогда ему придется дать показания о том, что Грега убили не потому, что он работал на Лобоса, а потому что он чуть было не взял Игана и Сент-Патрика.
Показать ещё примеры для «получит неприкосновенность»...