get his pension — перевод на русский

get his pension — получит твою пенсию

The same way your wife gets your pension if you die.
Точно так твоя жена получит твою пенсию, если ты умрёшь.
If you die does mom get your pension?
Если ты умрёшь, мама получит твою пенсию?
You're rich, did your 20, got your pension.
— Почему? Ты богат, отработал 20 лет, получил свою пенсию — и все еще трудишься.
I'd like to see him get his pension.
Я хочу, чтобы он получил пенсию.
advertisement

get his pension — на пенсию

Right, then next time I'll get my pension I'll just send it all to you.
Хорошо, следующую пенсию я отправлю на твое имя.
He got his pension and I got laid off.
Он ушёл на пенсию, а меня уволили.
advertisement

get his pension — выйду на пенсию

22 years on the force, got my pension.
22 года в силовых структурах, вышел на пенсию.
If I can just stay in here another eight years, I get my pension. I'm all set. Can you just get me out of this?
Если продержусь здесь еще восемь лет, выйду на пенсию и все. можешь меня отмазать как-нибудь?
advertisement

get his pension — точно вернут мою пенсию

Well, now that you got your pension back, you gonna work in Virginia?
Теперь, когда тебе вернули пенсию, ты будешь работать в Вирджинии?
I get my pension back?
Мне точно вернут мою пенсию?

get his pension — получал её пенсию

She'll get my pension, won't she?
Она будет получать мою пенсию.
Then when she dies I'd get her pension.
Потом, когда она умрёт, я бы получал её пенсию.

get his pension — другие примеры

Pretty soon, students will get their pension right after University.
Очень скоро, студенты начнут получать пенсию сразу после окончания университета.
The factory is for the older and family men. To get their pension.
А завод — это для пожилых и семейных , чтобы оттуда на пенсию выходить.
Get your pension and leave.
Забирай свою зарплату и уходи.
Every Wednesday, I get my pension check, plus he died with a fully stoked medicine chest.
Каждую среду, я получаю свой пенсионный чек, плюс, он умер с полной медицинской страховкой.
But I get my pension only in the morning.
Только вот мне утром пенсию принесут.
Показать ещё примеры...