get him a promotion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get him a promotion»

get him a promotionполучил повышение

— Did you get your promotion?
— Ты получил повышение?
He didn't get his promotion, and he got drunk last night.
Он не получил повышение и напился прошлой ночью.
— He didn't get his promotion.
— Он не получил повышение.
Ever since Timothy got his promotion, I'm a full-service gal.
С тех пор, как Тимоти получил повышение, я стала пользоваться полным спектром услуг.
So he didn't get his promotion.
— Значит, он не получил повышение.
Показать ещё примеры для «получил повышение»...
advertisement

get him a promotionего не повысили

— Well, I think she'll like you even more if you get your promotion this morning.
[ЖЕН] Ты понравишься ей больше, если сегодня утром тебя повысят.
Well, since you got your promotion, I can't keep up with you.
С тех пор как тебя повысили, мне за тобой не угнаться.
He will get his promotion, then he will call on Father officially to ask for his blessing.
Его повысят, и тогда он обратится к отцу за благословением.
Your disappearing act got me a promotion.
Меня повысили после твоего исчезновения.
Hell, she even got her promotion courtesy of Rebecca's death.
Ее даже повысили благодаря смерти Ребекки.
Показать ещё примеры для «его не повысили»...