get here in time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get here in time»

get here in timeуспеть

You know, Candy, we might not have got here in time after all.
Знаешь, Кэнди, мы ведь могли и не успеть.
I had to get here in time.
Я просто был обязан успеть.
I had to get here in time.
Я был обязан успеть.
We were afraid we wouldn't get here in time.
— Куда не успеть?
— I hope he gets here in time to see it.
— Надеюсь, он успеет его увидеть.
Показать ещё примеры для «успеть»...
advertisement

get here in timeуспел вовремя

Thank God I got here in time.
Слава Богу, успел вовремя.
You did get here in time.
Ты все-таки успел вовремя.
You didn't get here in time.
Ты не успел вовремя.
I think we got it in time.
Кажется мы успели вовремя!
We didn't get here in time.
Мы не успели вовремя.
Показать ещё примеры для «успел вовремя»...