get emotionally attached — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get emotionally attached»
get emotionally attached — эмоционально не привязываться
I thought you didn't get emotionally attached to the client.
Мне казалось, ты не привязываешься эмоционально к клиенту.
I don't get emotionally attached to the client.
Я не привязываюсь эмоционально к клиенту.
I warned you not to get emotionally attached.
Я предупреждал тебя — эмоционально не привязываться.
advertisement
get emotionally attached — кому привязываться
You don't want to get emotionally attached to one of those kinda girls, okay?
К таким барышням уж точно привязываться не стоит.
I think it's just easy for you not to get emotionally attached.
Ты просто не хочешь ни к кому привязываться.
advertisement
get emotionally attached — другие примеры
Don't get emotionally attached.
Мы обещали друг другу.
Because I can't imagine anyone getting emotionally attached to him.
Не представляю, как к нему можно привязаться.
Luci, you've never exactly been the type to get emotionally attached. To anyone.
Люци,ты никогда не был способен эмоционально привязаться к кому-либо.