get back in bed — перевод на русский

get back in bed — вернись в постель

I have to talk to you about something. Okay, well, get back in bed first.
Хорошо, но сначала вернись в постель.
Martin, get back in this bed.
Мартин, вернись в постель.
Get back in bed.
Вернись в постель.
— Roy, get back in the bed. Let's get a look at those dog bites.
Вернись в постель, посмотрим на твои укусы.
Or you could get back in bed just for a little bit.
Или можешь вернуться в постель ненадолго.
Показать ещё примеры для «вернись в постель»...
advertisement

get back in bed — вернись в кровать

Get back in bed.
Вернись в кровать.
— The fuck I can't. — Please just get back in the bed!
— Пожалуйста, вернись в кровать!
Get back in bed, and I'll cut the feed in three, two, one.
Вернись в кровать, и я прекращу передачу через 3, 2, 1.
You want to get back in bed?
Хотите вернуться в кровать?
You need to get back in bed. I haven't discharged you yet.
Тебе нужно вернуться в кровать, я тебя еще не выписала.
Показать ещё примеры для «вернись в кровать»...
advertisement

get back in bed — возвращайся в постель

Get back in bed.
Возвращайся в постель.
All right, get back in bed, and I will go get you some more juice.
Всё, возвращайся в постель, и я принесу тебе немного сока. Нет, нет, не уходи.
— All right, Ethan, get back in bed.
— Хорошо, Итан, возвращайся в постель.
— Get back in bed!
— Возвращайся в постель!
Put the phone down and get back in bed.
Положи телефон и возвращайся в постель.
Показать ещё примеры для «возвращайся в постель»...