get any closer — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get any closer»
get any closer — приблизиться
They are not gonna let us get any closer to Earth!
Нам не дадут к Земле и приблизиться!
Don't try to get any closer.
Оставайтесь на местах! Не вздумайте приблизиться.
I'm not worried about you now, seeing as you can't get any closer.
Так или иначе мне не нужно волноваться о тебе прямо сейчас, видя, что ты не можешь приблизиться.
So we didn't manage to get any closer to the anonymous caller who invited the press.
Поэтому мы и ни на шаг не приблизились к анонимному звонящему, пригласившему прессу.
Therefore, we cannot allow it to get any closer to a populated area. Hyuga?
Поэтому мы не можем позволить ему приблизиться к жилому району.