get angry at — перевод на русский

get angry at — злится на

Get angry at her.
Злись на нее.
Don't get angry at me.
Не злись на меня.
Don't ask me why I followed you or get angry at me.
Не спрашивай, почему я иду за тобой и не злись на меня.
Don't get angry at me!
Не злись на меня!
Cool Girl never gets angry at her man.
Классная девчонка никогда не злится на своего мужчину.
Показать ещё примеры для «злится на»...
advertisement

get angry at — разозлилась на

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...
Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...
She got angry at me.
Она разозлилась на меня.
Remember when you got angry at me about the psychic subway dwellers?
Помнишь, ты разозлилась на меня, увидев странных обитателей железнодорожных путей?
— In fact... when you told her that you thought your mother was pushing her too hard, she got angry at you, isn't that true?
— По факту... когда вы сказали ей, что думаете, что мать на неё слишком давит, она разозлилась на вас, не правда ли?
Maybe you're afraid to get angry at him because, if you did, you'd lose him for good.
Может быть, вы боитесь разозлиться на него потому что если бы вы это сделали, вы бы потеряли его навсегда.
Показать ещё примеры для «разозлилась на»...
advertisement

get angry at — сердишься на

No offense, but you're not really worth getting angry at.
Не хочу обидеть, но на тебя не стоит и сердиться.
He's a pitiful man. I should pity him, not get angry at him.
Несчастный... а не сердиться.
You're getting angry at me again, Elena.
Ты сердишься на меня снова, Елена
I just try and understand when you do things like this that you're doing them because you're ill and then I don't get angry the same way you wouldn't get angry at someone with a cold for having a runny nose.
Я всего лишь пытаюсь понять, когда ты делаешь что-то подобное, что ты делаешь это, потому что больна и тогда я не сержусь на тебя. Точно так же, когда не сердишься на человека, у которого обычный насморк.
And when she wouldn't give her any, Sarah would get angry at Mom for loving the dog more than us.
И когда она ей их не давала, Сара сердилась, что та любила собаку больше, чем нас.
Показать ещё примеры для «сердишься на»...