get an infection — перевод на русский

get an infection — подхватить инфекцию

Ten times more likely to get an infection.
Что в десять раз увеличивает шансы подхватить инфекцию.
You could still get an infection.
Ты по-прежнему можешь подхватить инфекцию.
If I keep fighting, I get an infection and can't donate.
Если я буду бороться дальше я могу подхватить инфекцию, и не смогу стать донором.
No, I think Alicia has got an infection.
Нет, кажется Алисия подхватила инфекцию.
How can she get the infection?
Как она подхватила инфекцию?
Показать ещё примеры для «подхватить инфекцию»...
advertisement

get an infection — у него инфекция

Well, the fever-— he's got an infection.
Ну, лихорадка... у него инфекция.
No, if a boy bleeds, it's because he's got an infection, some problem.
Нет, если у мальчика идет кровь, значит, у него инфекция или какая-то проблема.
You are in the hospital right now with a very bad infection, and we're concerned that other people might be getting this infection as well.
Ты сейчас в больнице с очень сложной инфекцией, мы подозреваем, что и у других людей может быть та же инфекция.
Just a little something in case you get an infection.
Просто кое что на случай инфекции.
You've got an infection.
У Вас инфекция.
Показать ещё примеры для «у него инфекция»...
advertisement

get an infection — заражение

You already have spots, You can get infection.
У тебя уже нарывы. Может быть заражение.
You don't even care-— I might get an infection in my kidney and you don't care, as long as you get free wings.
Тебе наплевать. У меня может быть заражение почек, а тебе плевать, главное, пожрать нахаляву.
Pressure should help, but you need stitches, antibiotics to make sure you don't get an infection.
Повязка должна помочь, но нужно наложить швы, выпить антибиотики, чтобы не было заражения.
If she gets an infection from the I.V., then we're liable.
Если у нее будет заражение после капельницы, на нас могут подать в суд.
If it's a new strain, it's got infection rates already of 58%.
Если это новый штамм, то уровень заражения уже составил 58%.
Показать ещё примеры для «заражение»...
advertisement

get an infection — получить инфекцию

I might get an infection.
Я могу получить инфекцию.
You gotta change that every six hours so you don't get an infection.
Ты должен менять это каждые 6 часов, если не хочешь получить инфекцию.
I wouldn't want to get an infection when you kill me.
Не хотел бы я получить инфекцию, пока ты меня убиваешь.
Um, Maria got an infection in the hospital, she's gonna be out for a couple weeks.
Мария получила инфекцию в больнице. Её не будет ещё по крайней мере пару недель.
So he got the infection in the hospital?
Так он получил инфекцию в больнице?

get an infection — заразитесь

Wait, you, um... You got an infection right before?
Стой, ты... заразился прямо перед началом?
I know how you can get infections from these surgeries.
Я знаю, что можно заразиться от таких операций.
People will come back to a hospital if they get an infection, Sergeant.
Люди пойдут в больницу, даже если заразятся там, Сержант.
Just 'cause we were in the same room doesn't mean we're actually gonna get the infection.
Да, мы были в одном помещении, но это не значит, что мы заразились.
What if you get some infection or something?
Что если вы заразитесь?