get an arrest warrant — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get an arrest warrant»
get an arrest warrant — получить ордер на арест
Circumstantial at best but enough for us to get an arrest warrant.
Они в лучшем случае косвенные. Но нам этого достаточно, чтобы получить ордер на арест.
I'm sure this will work out, but for now, I've got to get an arrest warrant.
Я уверена, что это сработает, но сейчас, я должна получить ордер на арест.
I'm about to get an arrest warrant for Quinn.
Я собираюсь получить ордер на арест Куинна.
I'm still trying to get an arrest warrant for Hubert, turns out all his bluster about having friends in high places, it's actually true.
Я все пытаюсь получить ордер на арест Хьюберта.
I wanna wait till we find them, and the longer they're out there, the harder that's gonna be, so let's get this affidavit filed and we can get this arrest warrant.
Я хочу подождать, пока мы найдем их, и чем дольше мы их ищем, тем труднее это становится, так что давай подадим ходатайство, и мы сможем получить ордер на арест.
Показать ещё примеры для «получить ордер на арест»...
advertisement
get an arrest warrant — ордер на арест
I'm gonna get an arrest warrant.
Нам нужен ордер на арест.
I ain't going anywhere unless you got an arrest warrant.
А я никуда не поеду, пока не предъявите ордер на арест.
We've got the arrest warrant almost baked and no chief witness.
У нас почти готов ордер на арест, а главного свидетеля нет.
You can come on your own accord or we can get an arrest warrant.
Вы можете пойти сами или мы придем с ордером на арест.
— He came from Warsaw, got an arrest warrant issued, for a murder in the state security.
C Варшавы прибыл. За убийство сотрудника госбезопасности выдали ордер на его арест.
Показать ещё примеры для «ордер на арест»...