get a spot — перевод на русский

«Get a spot» на русский язык можно перевести как «занять место» или «получить место».

get a spot — получила место

I, um, I got the spot.
Я получила место. — Что?
So... so you got the spot?
Так это ты получила место?
So I got the spot.
Я получила место.
You have huntington's, so you get a spot.
У тебя Хантингтон, поэтому ты получила место.
How'd you get a spot in Blair's show?
Как ты получила место в шоу Блэр?
Показать ещё примеры для «получила место»...
advertisement

get a spot — место

We got a spot for the drop.
У нас есть место для передачи.
And if you're interested, we got a spot on our kickball team... the wolves of ball street.
Если тебе интересно, у нас есть место в команде по кикболу... Волки с Бол-стрит.
So at least you know you got a spot when you get out.
Так что когда выпишешься, место тебе будет обеспечено.
This coin means that you've got a spot reserved. I made the down payment.
Эта монета — знак того, что тебе зарезервировано место, я уже всё оплатил.
And they've got a spot for you for as long as you need it.
У них есть для тебя месте настолько, насколько ты захочешь там остаться.
Показать ещё примеры для «место»...
advertisement

get a spot — заметить

Moving a wolf carcass the size of a pony through a small town, we're gonna get spotted.
Мы несем волчью тушу размером с пони через маленький городок. Нас точно заметят.
If you get spotted, you can't run.
Ты не убежишь, если тебя заметят.
He got to higher ground so he could get spotted by the rescue copter.
Он забрался повыше, чтобы его мог заметить спасательный вертолет.
It's the best way of getting spotted.
Тебя ведь могут заметить!
Hopefully before getting spotted.
Надеюсь, до того, как тебя заметят.
Показать ещё примеры для «заметить»...