get a beer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get a beer»

get a beerпо пивку

Right! Get some beers, eh?
Ну что, по пивку?
How about we go get a beer?
Как насчёт по пивку?
So are we getting beers or...
Ну так что, по пивку или...
Let me get some beers.
Может по пивку?
Why don't we go get a beer?
Давай по пивку.
Показать ещё примеры для «по пивку»...
advertisement

get a beerвозьмём пивка

Let's get a beer.
Пойдем, возьмем пивка.
Bailey, come on. Let's get a beer.
Бейли, пошли, возьмем пивка.
And you're getting beer.
И ты взял пивка.
You know, I'm gonna go get a beer.
Возьму пивка.
You want to go to the store and get some beer?
Хочешь сходим в магазин и возьмём по пивку?
Показать ещё примеры для «возьмём пивка»...
advertisement

get a beerвыпью пивка

Okay, I'm going to get some beer.
Окей, пойду выпью пивка.
I'll go get a beer.
Пойду выпью пивка.
Any of you stupid jarheads know where an army guy can get a beer around here?
Кто-нибудь из вас тупых морпехов знает, где пехотинцу можно выпить пивка?
You want to get a beer, talk tattoos?
Хочешь выпить по пивку,поговорить про татушки?
Yeah, you wanna get a beer or something?
Хочешь, пивка выпьем?
Показать ещё примеры для «выпью пивка»...