generous soul — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «generous soul»

generous soulщедрая душа

She was a kind and generous soul.
Она была доброй и щедрой душой.
Generous soul!
— Ай, щедрая душа!
advertisement

generous soulдоброй души

It was her generous soul.
Её добрая душа.
I don't believe there's a more generous soul in all of France.
Во всех франции не найдется более доброй души.
advertisement

generous soul — другие примеры

You're a generous soul.
Широкая ты душа.
You see, being the generous soul that I am,
Дайте мне продолжить.
You may be insufferable, but in your heart, you are a kind and generous soul.
Ты можешь быть невыносим, но в твоём сердце, ты добрый и благородный.