general rule — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «general rule»

general ruleправило

As a general rule...
Как правило...
As a general rule, spies prefer to steal information quietly.
Как правило, шпионы предпочитают красть информацию втихаря.
Well, first off, as a general rule, no hugging.
Ну, во-первых, как правило, не обниматься.
As a general rule, I require a dead body and a brain.
Как правило, мне нужен труп и его мозг.
As a general rule, Niles, the photographer is not related to the antelope.
Как правило, Найлc оператор не состоит в родстве с антилопой.
Показать ещё примеры для «правило»...
advertisement

general ruleобщее правило

I think is a general rule.
Людям интересно то, что из них выходит, думаю, это общее правило.
The general rule is that the little ones are cared for by their mothers until the first stage of adoption goes through.
Общее правило: за малышами следят их матери пока не пройдет первый период адаптации.
— Which is a general rule.
— Что является общим правилом.
I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.
Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.
— Guilty of violating article 6 of the general rules... and article 11 of the complimentary regulations.
— Виновен в нарушении шестого пункта общих правил, а также одиннадцатого пункта дополнительных инструкций.