gave my hand to — перевод на русский

gave my hand to — нам не поможете

Can you give me a hand to do this blessed thing?
Поможешь мне с чертовыми запонками?
You guys come here and give me a hand to take his pants off.
Вы, ребята, подойдите сюда и помогите снять с него штаны.
Could you give us a hand to take the other two up?
— Вы нам не поможете? — Я понесу поднос ее сиятельству.
advertisement

gave my hand to — отдал руку

You wonder how you can give your hand to George when your heart is committed elsewhere.
Ты не знаешь, как отдать руку Джорджу, когда сердце отдано другому.
I gave my hand to save his life on the battlefield. And yet he chooses Thadeous as his best man.
Я отдал руку спасая его жизнь, а он выбирает шафером Тедиоса.
advertisement

gave my hand to — другие примеры

And give him a hand to get going!
И подсоби там, чтоб пошевеливались!
Quick, give me a hand to get this bloke down.
Быстро, помогите мне снять этого парня.
That's the day, on which God gives his hand to the earthly sinner for his rescue.
В этот день Господь протягивает руку всем грешникам ради их спасения.
Give us a hand to smash a hole in this.
Помоги нам пробить здесь отверстие.
Maestro, give your hand to madame
Все.Маэстро, дайте вашу руку мадам
Показать ещё примеры...