gave me a couple of — перевод на русский

gave me a couple of — дай мне пару

Give me a couple of minutes to clear out the room.
Дай мне пару минут, чтобы очистить комнату.
Just give me a couple of minutes to change.
Просто дай мне пару минут, чтобы переодеться.
Give me a couple of hours.
Дай мне пару часов.
Would you give me a couple of minutes, okay?
Дай мне пару минут.
— Give me a couple of minutes.
— Если это любовь, то я... — Дай мне пару минут.
Показать ещё примеры для «дай мне пару»...
advertisement

gave me a couple of — пара

Just go ahead and give it a couple of quick turns and... good as new, no problem.
Просто возьмем отвертку, пару поворотов выглядит как новый, без проблем!
Paramedics just gave me a couple of stitches.
Всё хорошо. Наложили пару швов.
Give me a couple of minutes and we'll get this place cleaned up.
Через пару минут займемся уборкой.
Give us a couple of minutes, we'll get started.
Через пару минут мы начнём.
Listen, buddy, you're gonna give it a couple of minutes, you're gonna go down there and apologize.
Слушай, приятель, ты через пару минут должен перед ним извиниться.
Показать ещё примеры для «пара»...
advertisement

gave me a couple of — подожди пару

Give it a couple of hours.
Подожди пару часов.
Give it a couple of minutes, and I think you will enjoy yourself as well.
Подожди пару минут и думаю, тебе это тоже понравится.
— Hey, man. Give yourself a couple of weeks.
Слушай, подожди пару недель.
Give it a couple of days, it'll really stink.
Подожди пару дней, затошнит по-настоящему.
— Too late! Look, he says he's okay, so give it a couple of days.
Он сказал, что в норме, подожди пару дней.
Показать ещё примеры для «подожди пару»...