gasping for air — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gasping for air»

gasping for airзадыхаться

He probably sat down, gasped for air, then he just died.
Вероятно, он сидел, задыхался, а потом просто умер.
His face looks all contorted, like he was gasping for air.
Его лицо выглядит сильно искаженным, как будто он задыхался.
They shoved pills into his mouth as he gasped for air.
Они вынудили его проглотить таблетки когда он задыхался.
She... she was talking, then she... she just, uh, started gasping for air.
Она разговаривала, а потом стала задыхаться.
And I was gasping for air.
Я стала задыхаться.
Показать ещё примеры для «задыхаться»...
advertisement

gasping for airхватая ртом воздух

— The crib was full of dirt. Baby struggled to free itself from underneath, reaching and clawing, gasping for air.
Младенец боролся, чтобы освободить себя снизу размахивая и царапаясь, хватая ртом воздух.
Asking for help... until she was just struggling to breathe, gasping for air.
Прося о помощи... пока она была способна дышать, хватая ртом воздух.
«He gasped for air, arched his back, spasmed,»
«Он хватал ртом воздух, спина изгибалась в судорогах,»
Something that blindsides us, leaving us gasping for air.
Что-то бьет исподтишка, заставляя нас хватать воздух ртом.
That feeling of not being able to breathe? Gasping for air?
Это ощущение, когда не можешь дышать... хватаешь ртом воздух...