gamester — перевод на русский

gamester — истинных игроков

Not for true gamesters.
Не для истинных игроков.
Not for true gamesters, captain.
Не для истинных игроков, капитан.
advertisement

gamester — игрок

There was in Moscow a society of rich gamesters, presided over by the celebrated Chekalinsky, who had passed all his life at the card-table and had amassed millions, accepting bills of exchange for his winnings and paying his losses in ready money.
В Москве составилось общество богатых игроков, под председательством славного Чекалинского, проведшего весь век за картами и нажившего некогда миллионы, выигрывая векселя и проигрывая чистые деньги.
By these wonderful circumstances, Barry was once more free and began his professional work as a gamester resolving, thenceforward and forever, to live the life of a gentleman.
В силу чудесных обстоятельств Барри снова был свободен и начал свою профессиональную деятельность как игрок решив, отныне и навсегда, жить жизнью джентльмена.
advertisement

gamester — другие примеры

Thus, though a gamester at heart, he never touched a card,
Так, например, будучи в душе игрок, никогда не брал он карты в руки,
in "the gamesters of Triskelion" and "the savage curtain" episode, but interestingly enough... reid, reid, come on.
во 2-ом сезоне «Звездных войн» в 3-ем эпизоде, но вот что интересно... Рид, Рид давай.
And the gamester rarely meets a Good Samaritan.
А картежники редко бывают добрыми саморитянами.