gambling debts — перевод на русский

gambling debts — карточные долги

Geiger says these are gambling debts.
Гайгер пишет, что это карточные долги.
Lindsay is very dear to me, but he likes the occasional flutter, and his gambling debts have got out of hand.
Линдсей мне очень дорог, но его время от времени лихорадит, и его карточные долги выходят из-под контроля.
Come on, be a man of honor and pay your gambling debts.
Слушай, будь человеком чести и оплати свои карточные долги.
Gambling debt, so on. And after the call I went right to mr. Salgreen here.
Карточные долги и все такое, так что после звонка я обратился к мистеру Согрину.
He had some gambling debt, so that could be why he did it.
У него карточные долги. Наверное, поэтому он пошел на это.
Показать ещё примеры для «карточные долги»...
advertisement

gambling debts — игорные долги

The man had gambling debts as you know.
У него были игорные долги.
Gambling debts and arrests got him in trouble with some wise guys.
Игорные долги и аресты принесли ему проблемы с некоторыми авторитетами.
True gentlemen pay their gambling debts promptly.
— Настоящие джентльмены сразу платят свои игорные долги.
Wally did have serious gambling debts.
У Уолли были серьёзные игорные долги.
Wally Walker was a genius programmer, but his gambling debts were gonna sink the company.
Уолли Уолкер был гениальным программистом, но его игорные долги могли утопить компанию.
Показать ещё примеры для «игорные долги»...
advertisement

gambling debts — долги за азартные игры

Gambling debt?
Долги за азартные игры?
He said it was to pay down a gambling debt.
Сказал, чтобы оплатить долги за азартные игры.
Does he have gambling debts?
У него есть долги за азартные игры?
After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts.
После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры.
At the end of the investigation into Danny Latimer's death, were you aware she'd racked up substantial gambling debts?
В конце расследования убийства Денни Латимера, вы знали, что у нее значительно увеличились долги за азартные игры?
Показать ещё примеры для «долги за азартные игры»...
advertisement

gambling debts — долгов

Jimmy fixed this up to settle his gambling debts.
Джимми все подстроил чтобы избавиться от долгов.
Because of his habits and his gambling debts.
Из-за своих пристрастий и долгов.
If Naomi is right, Ryder put the hit out on Colston to get out from under gambling debts.
Если Наоми права, Райдер заказал Колстона, чтобы избавиться от долгов.
And Mr. Braxton, you needn't worry... about your gambling debts, which I believe were due today.
И, мистер Бракстон, вам не нужно беспокоиться насчёт своих долгов,.. ...которые, как я полагаю, должны быть оплачены сегодня.
He came to me, and he wanted to borrow some money to pay off some gambling debts.
Он приходил ко мне, и хотел занять денег, чтобы расплатиться с долгами за ставки.
Показать ещё примеры для «долгов»...

gambling debts — игровой долг

We handled your gambling debts.
Мы разобрались с вашими игровыми долгами.
And what's the FBI's stance on agents with illegal gambling debts?
Как в ФБР относятся к агентам с игровыми долгами?
Somebody pays off your gambling debt... and you have no idea who would perform such an act of philanthropy?
Кто-то выплатил ваш игровой долг а вы понятия не имеете, кто совершил такой акт филантропии?
He's run up a...sizable gambling debt.
У него растет... значительный игровой долг.
It makes me wonder how she managed to save her house with it, let alone clear 50 grand of her husband's gambling debts.
Что заставляет меня задуматься о том, как ей удалось выкупить дом, не говоря уже о 50 тысячах игрового долга, висевших на ее муже.
Показать ещё примеры для «игровой долг»...