gambit — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «gambit»
/ˈgæmbɪt/
Быстрый перевод слова «gambit»
На русский язык слово «gambit» переводится как «гамбит».
Варианты перевода слова «gambit»
gambit — гамбит
Thank you, Gambit.
Спасибо, Гамбит.
Oh, I must greet our opponents, Gambit.
О, я должен поприветствовать наших противников, Гамбит.
You see, Gambit is programmed to defend itself.
Видите ли, Гамбит запрограммированна на самооборону.
Yes, but you see, if you did, Gambit is programmed to raise the alarm.
Да, но видите ли, если вы это сделаете, Гамбит запрограмирована поднять тревогу.
— Gambit.
— Гамбит.
Показать ещё примеры для «гамбит»...
advertisement
gambit — уловка
Whatever your gambit may be, do you know that, under British law, you cannot be called to give testimony damaging to your husband?
Миссис Воул, какова бы ни была ваша уловка, вам известно, что по британским законам вы не можете быть вызваны для дачи показаний против своего мужа?
This whole janitor gambit was designed to fail.
Вся эта уловка с уборщиком должна была провалиться.
No, your gambit paid off, we got Stephen back.
Нет. Твоя уловка удалась, мы вернули Стивена.
It's a trick, a gambit.
Это трюк, уловка.
Not exactly sure what you're going for, but I dig your Gambit.
Не совсем понимаю, чего ты добиваешься, но уловка хорошая.
Показать ещё примеры для «уловка»...
advertisement
gambit — ход
A foolish, desperate gambit.
Глупый, бессмысленный ход.
Not a bad gambit, Watson, though a hair sample would be better.
Неплохой ход, Ватсон, хотя образец волос подошел бы лучше.
— It's just my opening gambit.
— Просто это мой хорошо продуманный ход.
Father, we're already seeing the first gambits on the chessboard:
Отец, первая фигура уже сделала свой ход на шахматной доске.
It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained.
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Показать ещё примеры для «ход»...