gain confidence — перевод на русский

gain confidence — набирается уверенности

Or he's just gaining confidence.
Или он просто набирается уверенности.
He's gaining confidence with every kill.
Он набирается уверенности с каждым убийством.
advertisement

gain confidence — обрела уверенность

It should have helped you gain confidence in yourself... and strength in your vocation.
Она должна была помочь вам обрести уверенность в себе и утвердиться в своём призвании.
It's as though she's suddenly gained confidence.
Как будто она обрела уверенность.
advertisement

gain confidence — другие примеры

I'm even starting to gain some confidence.
Я даже начинаю внушать доверие.
She wanted me to learn, to gain confidence.
Она хотела, чтобы я учился, завоёвывал доверие.
Thanks to you, I have gained confidence in my theory.
я утвердилась в своих мыслях.
Step two, lose to your opponent intentionally, so they gain confidence.
Шаг второй, намеренно проиграйте сопернику, чтобы увеличить его уверенность.
On the surface, he is a politician who has gained the confidence and favor of the nation, but in reality, he has close ties to the 10 Japanese Mafia groups.
На виду это политик, заслуживший общественное признание и доверие, а на деле двурушник, прислуживающий не менее 10 группировкам якудза.
Показать ещё примеры...