gabs — перевод на русский

«Габс» на русский язык можно перевести как «болтает» или «болтун».

gabs — болтать

— Lay off that gab, will you?
— Может, хватит болтать?
Close your gab!
Прекратите болтать!
Stow that gab, or I'll run you through!
Кончай болтать, а то кишки выпущу!
Listen, I didn't push this button to gab like schoolgirls.
Слушай, я ответила тебе не для того, чтобы болтать как школьницы.
You know what? Why don't you call my dad, and you two can gab all night about what a teet-sucking layabout I am?
Почему бы тебе не позвонить моему отцу, вы двое могли бы всю ночь болтать о том, какой же я бесполезный лежебока.
Показать ещё примеры для «болтать»...
advertisement

gabs — болтовня

Bind... gab.
Связь... болтовня.
Guns bind gab.
Оружие, связь, болтовня.
They won't disembowel us; you see, that's all gab — disemboweling...
Они ничего с нами не сделают. Это просто болтовня про расчленение.
«The Guns Bind Gab.»
«Оружие Связь Болтовня»
He roams the halls at night, listening to the nurses gab.
Бродит по коридорам ночью, подслушивает болтовню медсестер.
Показать ещё примеры для «болтовня»...
advertisement

gabs — гэб

— Morning, Gab.
— Привет, Гэб.
Listen, Gab, I never talk to you about my work.
— Гэб, я никогда не говорил с тобой о своей работе.
Hi, Gab.
Привет, Гэб.
— Gab...
— Гэб...
Where is Gab?
Где Гэб?
Показать ещё примеры для «гэб»...
advertisement

gabs — габс

Gabs...
Габс ...
Gabs: Personality?
Габс: личность?
Gabs ...
Габс ...
Gabs!
Габс!
Gabs...
Габс...
Показать ещё примеры для «габс»...

gabs — поболтать

Rosa just likes a gab.
Роза просто любит поболтать.
I want to gab about the days when nurses kissed ya instead of beating ya.
Пожалуйста, сын, я просто хочу поболтать о тех временах, когда медсестры целовали тебя, вместо того, чтобы избивать.
So after walking around in the heat all day, you want to go fry up some bacon and gab about our relationship some more?
Значит, целый день ходил вокруг да около по такой жаре, а потом решил поджарить бекона и ещё малость поболтать о наших отношениях?
I like to gab.
Хочу поболтать.
You know, um, since Gravy's A-okay, why don't I take your mind off of this, and we'll just gab like girls?
Ну знаешь, поскольку у Грейви всё путём, почему бы нам не отвлечься, и просто поболтать, как девчонки?