future wife — перевод на русский

future wife — будущая жена

— Mr. Bane, my future wife.
— Мистер Бейн, моя будущая жена.
Now, my future wife has always regarded me as a man of some dignity.
Моя будущая жена всегда считала меня человеком, имеющим достоинство.
However, this is my future wife, Barnes.
Я вез к нам мисс Лестер. Это моя будущая жена, Барнс.
And on top of that, I had been abandoned by my future wife.
И в довершение всего, меня бросила будущая жена.
Morning, my future wife.
— Доброе утро, моя будущая жена.
Показать ещё примеры для «будущая жена»...
advertisement

future wife — будущая супруга

This is my future wife, Mrs Emelie Ekdahl.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль.
— My future wife. Mrs Emelie Ekdahl, the well-know actress.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль, известная актриса.
Toyochiyo's future wife Princess Shigeko... Minister of the Right, Fujiwara Tsuneaki's daughter... has left Kyoto and is heading to Edo already.
Будущая супруга Тоётиё, принцесса Сигэко... дочь министра правосудия Фудзивары Цунэаки... выехала из Киото и уже на пути в Эдо.
You're my future wife. You're wrong.
Ты — моя будущая супруга.
And Mademoiselle Valentine Julie Marie de Villefort Minor his future wife.
и мадмуазель Валентина Жюли Мари Вильфор, незамужняя, несовершеннолетняя, будущая супруга,
Показать ещё примеры для «будущая супруга»...
advertisement

future wife — женой

My first slow dance. With my future wife.
Первый танец с той,кто стала моей женой.
She's gonna be my future wife I'm sorry
Она будет моей женой. Прости.
This is right when I meet my future wife, Clarissa.
Именно тогда я встретил свою жену, Клариссу.
Before you go meet your future wife, come to Don's party with me.
Сходишь со мной к Дону на вечеринку, перед встречей со своей женой?
Always thought of her as my future wife.
Всегда считал, что она будет моей женой.
Показать ещё примеры для «женой»...