fungus — перевод на русский

/ˈfʌŋgəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fungus» переводится как «грибок» или «гриб».

fungus — грибок

And the fungus spreads very quickly unless the surface has been specially treated.
И грибок распространяется очень быстро, если только поверхность специально не обработают.
— She must be into fungus.
— Наверное грибок.
This guy knows fungus.
Эти парни знают грибок.
Her cat has the fungus.
У него грибок.
Weird boobs, bad personality, maybe some sort of fungus.
Странности, плохой характер, грибок на ногах — еще куда ни шло.
Показать ещё примеры для «грибок»...
advertisement

fungus — грибы

— High-protein fungus could be the answer.
— Грибы с высоким содержанием белка могут быть решением.
Dried fungus.
Сушеные грибы.
There are also plants... that are parasitic, like mistletoe, fungi and others.
Есть также растения ... которые паразитируют, как омела, грибы и другие.
Well, the only thing I saw in the caves were some beautiful and botanically fascinating fungi.
Единственное, что я видела в пещерах, это красивые и удивительные с ботанической точки зрения грибы.
Matopin rock fungi, tossed on a bed of tartoc and seasoned...
Матопинские каменные грибы на подложке из тартука и приправленные...
Показать ещё примеры для «грибы»...
advertisement

fungus — плесень

You know, that righteous tone green he was too, all glowing like a fungus, and oozing and eyelashes...
Сам такой зеленый, весь светится как плесень, сочится, а его ресницы...
It shows how to turn tri-nucleic fungus into yridium bicantizine, used in ketracel-white.
Здесь показано, как можно расщепить три-нуклеиновую плесень, чтобы получить бикантизин юридия, один из активных составляющих кетрацел-вайта.
Plenty of woodworm and a fair old bit of fungus.
Тут только древоточцы и плесень.
We got a customer with a fallopian fungus.
Видимо, у нашей покупательницы завелась плесень.
Although, you know, I hope you like fungus.
Надеюсь вы любите плесень?
Показать ещё примеры для «плесень»...
advertisement

fungus — боб-грибок

So, is Fungus Bob a man or something new in the neighborhood?
Итак, Боб-Грибок — это человек, или что-то новенькое на районе?
Well, hello Fungus Bob.
Ну, привет, Боб-Грибок.
We call him Fungus Bob.
Мы зовём его Боб-Грибок.
You think the slaughter of the bowling alley people and Fungus Bob are connected?
Ты думаешь резня в боулинге и Боб-Грибок связаны?
And if Fungus Bob was her killer, I was either slow or stupid.
И если Боб-Грибок убил её, значит, я был либо медлителен, либо глуп.
Показать ещё примеры для «боб-грибок»...

fungus — боба-грибка

But otherwise, I got squat on your Fungus Bob.
Но без этого, у меня ничего нет на Боба-Грибка.
So scared, ever since I saw that creep Fungus Bob.
Очень боюсь, с тех пор как увидела Боба-Грибка.
I think the last time I saw Fungus Bob alive... was when he left his house right before I broke into it.
Видимо последний раз я видел Боба-Грибка живым... когда он выходил из своего дома, как раз перед моим проникновением туда.
The presence of the bodachs tipped me off to Fungus Bob... but not to his two co-conspirators, which now seems... intentional.
Присутствие бодаков вывело меня на Боба-Грибка... но не на его двух сообщников, что теперь кажется... было сделано намерено.
And I don't see Fungus Bob's car anywhere.
И я нигде не вижу машину Боба-Грибка.
Показать ещё примеры для «боба-грибка»...

fungus — поганка

That tears it, Fungus.
С меня хватит, Поганка.
Oh, this is gonna be great, Fungus.
О, это будет здорово, Поганка.
When did Lilith ever step foot in your house that you didn't make her feel as wanted as a fungus?
Когда Лилит переступала порог твоего дома чтобы ты не заставлял её чувствовать себя желанной как поганка?
Ahh, these served us well, didn't they, Fungus?
Ах, эти штучки сработали на ура, не так ли, Поганка?
Sort of like humongous fungus.
Типа гигантских поганок.
Показать ещё примеры для «поганка»...

fungus — фангус

Fungus?
Фангус.
Uncle Fungus?
Дядя Фангус?
Uncle Fungus!
Дядя Фангус!
Come on, while we're young here, Fungus.
Шевелись, помоги мне. Давай, как в юности, Фангус.
[sheep baas] Why, there you are, Fungus.
Вот ты где, Фангус.