fun girl — перевод на русский

fun girl — та хохотушка

What happened to that fun girl with the pith helmet?
Куда подевалась та хохотушка в потешной шляпе с мигалкой?
What happened to that fun girl with the pith helmet?
Куда подевалась та хохотушка в шляпе с мигалкой?
advertisement

fun girl — весёлая

Now, look at her — she looks like a fun girl.
Вот посмотри на эту. Она вроде веселая. А?
(sighs) Word on the street (inhales sharply) is you have a super fun girl group!
Ходят слухи, что у тебя есть весёлая банда!
advertisement

fun girl — весёлая девочка

You're fun girls, right?
Вы ж веселые девочки, да?
I'm fun. I'm a fun girl.
Я — весёлая девочка.
advertisement

fun girl — весёлая девушка

You're a fun guy who happens to like fun girls, but there's more to Daphne than that.
Ты весёлый парень ты встречался с весёлыми девушками, но с Дафни такое не пройдёт.
Well, she is a fun girl.
Да, она веселая девушка.

fun girl — другие примеры

Lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off... but it's better if you do.
Ложь — самая лучшая одежда, которую женщине лучше не скидывать. Но бывает и голая ложь. Ты — скала.
A couple of fun girls...
Пара классных девушек.
They're fun girls... especially Anna.
Это очень прикольные девочки, особенно Анна.
You guys have some fun girl time, I'll see you in a bit.
Вы, девчонки, повеселитесь по-девичьи, увидимся через пару минут.
I am a fun girl. I am fun-loving.
Я-то добрая, солнечная.
Показать ещё примеры...