full story — перевод на русский

«Full story» на русский язык переводится как «полная история» или «полный рассказ».

full story — полную историю

Something that would ultimately reveal the full story of the 14 billion years of the entire universe.
Кое-что, что в конечном счете показало бы полную историю 14 миллиардов лет всей Вселенной.
I don't know his full story, but he's not had it easy since post-deployment.
Я не знаю его полную историю, но ему было нелегко, после... Так...
The full story will have to wait, since we have more pressing issues.
Полную историю придётся отложить, потому что у нас есть более серьезные проблемы
Full story...
Полная история...
Full story, now.
Полная история, сейчас же.
Показать ещё примеры для «полную историю»...
advertisement

full story — всю историю

Did you tell him the full story?
Ты рассказала ему всю историю?
Gotta be some terms here if you want the full story.
Некоторые ответы должны быть здесь если Вы хотите всю историю.
And I spoke to the commissioner directly because I cared about Peter and I wanted to know the full story.
А я разговаривал с комиссаром напрямую потому что Питер был мне небезразличен и я хотел знать всю историю.
— Okay, look, if you want the full story, you have to talk to Picker.
Слушай, если хочешь всю историю, тебе надо поговорить с Пиккером.
Other hand, let me stay, maybe I get the full story... good with the bad.
А позволишь остаться, и я, может, узнаю всю историю... нет худа без добра.
Показать ещё примеры для «всю историю»...