full of shit — перевод на русский

full of shit — врёшь

You are completely full of shit!
Да врешь ты все!
— l got 20 bucks that says you're full of shit.
Ставлю 20 баксов, что ты врешь.
You're full of shit, as usual. Okay, then.
— "ы, как всегда, врешь.
You're full of shit.
Ты врешь.
He's full of shit.
Врёшь ты.
Показать ещё примеры для «врёшь»...
advertisement

full of shit — несу чушь

She's so full of shit.
Она несёт чушь
Dude, she's so full of shit...
Она несёт чушь...
Who's full of shit now?
И кто теперь несет чушь?
You think I'm full of shit.
Вы думаете, я несу чушь.
— But you think I'm full of shit?
— Но считаете, что я несу чушь?
Показать ещё примеры для «несу чушь»...
advertisement

full of shit — трепло

— You're full of shit!
— Ты просто трепло!
You're full of shit!
Трепло!
— Perhaps you are full of shit,
— Возможно, ты трепло.
You're so full of shit, Marvin.
Ну и трепло же ты, Марвин.
— You're so fucking full of shit.
— Ты такое трепло.
Показать ещё примеры для «трепло»...
advertisement

full of shit — врун

You are so full of shit.
Такой врун.
You're full of shit.
Я говорю, что ты врун.
Um, he's so full of shit.
Вот врун.
Look, everyone in the Kabubble is full of shit.
Слушай, в Кабуле все вруны.
Everyone here is full of shit.
Здесь все вруны.
Показать ещё примеры для «врун»...