full five — перевод на русский

«Full five» на русский язык можно перевести как «полные пять».

full five — целых пять

Them boys rassled for a full five minutes before the manager stepped in.
Битва продолжалась целых пять минут, пока не вмешался управляющий.
And then a full five minutes later, right in the...
А потом, спустя целых пять минут... прямо в...
Get the full five grand.
Сделаем целых пять штук.
It fell a full five stories.
Он пролетел целых пять этажей.
advertisement

full five — пять

I actually wrote it in my diary and stared at it for a full five minutes.
Я даже записал это в дневнике и смотрел на запись минут пять.
We'll have to wait a full five minutes for it to open the vault.
Нам придётся ждать пять минут, пока он откроет хранилище.
Have you... have you been living with your son For the full five months?
А вы... прожили со своим сыном все пять месяцев?
The heat's been on that for a full five minutes and it's not even warm.
В течении пяти минут материал подвергался воздействию высокой температуры и даже не нагрелся.
advertisement

full five — у вас есть целых

A full five seconds on the stick and three on my hand, which reaffirmed
Целых 5 секунд на палочку И 3 секунды на руку, которые подтверждают, что
That'll give you a full five hours to help me pack my apartment. Hmm.
У вас есть целых 5 часов чтобы помочь мне упаковать вещи в моей квартире хм
advertisement

full five — другие примеры

I'm sure it gets the full five slop-out buckets.
Уверен, что там будет только полный комплект из 5 мусорных вёдер.
I didn't get my full five minutes.
Г-н Президент, я не получил своих полных 5 минут.
I have to record data for a full five minutes after the shock. So whatever happens, do not touch me.
Мне нужны записи показаний в течение 5 минут после шока, так что, чтобы ни случилось, не трогайте меня.