full day — перевод на русский

«Full day» на русский язык переводится как «полный день».

full day — полных дня

I booked our little thespian here for two full days.
Я нанял нашу драматическую актриску на два полных дня.
At least 48 hours, two days, full days with the camels.
По крайней мере, 48 часов. Два дня. Полных дня на верблюде.
Not one of your other children has spent two full days with you at the Phillips Gallery, happily looking at your beloved Impressionists.
Ни с одним из своих других детей ты не провел 2 полных дня в Галерее Филлипса, счастливо разглядывая своих любимых импрессионистов.
And instead of one day climbing took two full days.
И вместо одного дня, восхождение заняло 2 полных дня.
A day and a night, or two full days?
День и ночь, или два полных дня?
Показать ещё примеры для «полных дня»...
advertisement

full day — целый день

Absent for a full day last week, Cooper.
На прошлой неделе ты прогулял целый день, Купер.
General, that will add a full day to our journey.
Генерал, это прибавит к нашему путешествию целый день.
But one full day had passed by, and he only had to go down in the town to find evidence of that.
Но проходил целый день, и ему оставалось только спуститься в город, чтобы найти подтверждения этого.
You worked almost a full day.
Ты же проработал почти целый день.
A full day passed, and the Lesbos knew a second Persian attack was imminent.
Целый день прошёл, и Лесбы знали, что вторая атака Персов была неизбежна.
Показать ещё примеры для «целый день»...
advertisement

full day — весь день

I have a full day of sales calls.
— У меня весь день продажами завален ..
Liver tests and serologies are gonna take a full day.
Тесты на печени и серология займут весь день.
Yeah, we have a full day of research ahead of us.
У нас впереди весь день для поиска информации.
President Underwood spent the last full day of campaigning traversing the state, completing his tour of all 99 Iowa counties.
Президент Андервуд провел вчера весь день, разъезжаю по штату, он посетил все 99 округов.
I actually have a full day of campaigning to do.
А я весь день буду проводить агитацию.
Показать ещё примеры для «весь день»...
advertisement

full day — полный рабочий день

Work a full day.
Работающей полный рабочий день.
They have a full day ahead of us.
Они имеют полный рабочий день впереди нас.
So if you hire Alok, you'll get a full day's work.
И если ты наймешь Алока, получишь полный рабочий день.
How's your first full day going?
Как твой первый полный рабочий день?
Your Honour, I respectfully request a full day's continuance to go over this sh... stuff.
Ваша честь, я со всем уважением прошу полного рабочего дня для этого дер... дела.