front desk says — перевод на русский

front desk says — на стойке регистрации сказали

Front desk says she checked in yesterday afternoon alone.
На стойке регистрации сказали, что она заселилась вчера днем, одна.
Well, the caller didn't identify herself, but the front desk said that she was possibly a teen, maybe younger.
Звонивший себя не назвал, но на стойке регистрации сказали, что это был тинейджер, может, младше
advertisement

front desk says — дежурный сказал

Front desk said he checked out a few hours ago.
Дежурный сказал, что он выехал несколько часов назад.
The front desk said that your father was down here waiting for you.
Дежурный сказал, что твой папа ждет тебя внизу.
advertisement

front desk says — на ресепшне сказали

Front desk said Rachel and Ryan checked in yesterday, but no one's seen them since.
На ресепшн сказали это Рэйчел и Райан зарегистрировались вчера, но никто их так и не видел.
Front desk said he showed up with a woman.
На Ресепшне сказали, он появился с женщиной. Рыжие волосы, 20 лет.
advertisement

front desk says — другие примеры

Gina at the front desk said that you referred to my attempt to kiss you as a--
Джина с первого этажа что ты рассмотрела мою попытку в поцелуе как--
Front desk says no calls on the room phone, no card-key activity on the door, just room service.
Данте не выходил из комнаты. Регистратура говорит, что звонков в комнату не было, дверь никем не открывалась, кроме гостиничной обслуги.
Hotel front desk said you weren't in your room.
Портье сказал, что тебя нет в номере.
The front desk says that Claire paid for the room with cash.
На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными.
The front desk said it was Jones.
Записался как Джонс.
Показать ещё примеры...