from where i stand — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from where i stand»
from where i stand — с моей точки зрения
From where I stood, he was loyal to Division.
С моей точки зрения он был предан Подразделению.
Well, from where I stand, you seem pretty normal.
С моей точки зрения, ты выглядишь вполне нормальной.
And from where I stand, neither guy was looking to do right by you.
И с моей точки зрения ни один парень не кажется достойным тебя.
From where I stand, you are the biggest threat to the team.
С моей точки зрения, самая большая угроза команде исходит от тебя.
From where I stand, the suspicious person in all of this is you.
С моей точки зрения, самый подозрительные человек здесь — это ты.
Показать ещё примеры для «с моей точки зрения»...