from when you were a little — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from when you were a little»

from when you were a littleиз детства

Just flashes from when I was little.
Вспышки воспоминаний из детства.
I have this vague memory of her from when I was little. And I try to imagine what she looks like now.
Остались смутные воспоминания из детства, и я пытаюсь представить, как она выглядит сейчас.
I remember those chess battles from when I was little.
Я помню те шахматные баталии из детства.
That's... That's like the crack from my bedroom wall from when I was a little girl.
Это... это похоже на трещину в стене моей спальни, из детства.
Had music always been a part of your life from when you were a little boy?
Музыка всегда была в вашей жизни, с самого детства?
Показать ещё примеры для «из детства»...