from view — перевод на русский

from view — из вида

The lich looks badly wounded, but it launches itself from the chandelier, and disappears from view as it enters this antechamber.
Лич тяжело ранен, но он спрыгивает с люстры и скрывается из вида в этом холле.
Maybe millions of people go by But they all disappear from view And I only have eyes
Миллионы людей пройдут мимо и исчезнут из вида, но я буду смотреть только на тебя.
Maybe millions of people go by But they all disappear from view And I only have eyes
Миллионы людей пройдут мимо и исчезнут из вида, а я буду смотреть только на тебя.
From view And I only have eyes for you
Из вида, а я буду смотреть только на тебя.
So I don't even disappear from view.
Так что, я даже из вида исчезать не буду.
Показать ещё примеры для «из вида»...

from view — от глаз

On stage, hidden from view for no more than a minute, she performs the impossible. Playing me for a complete sucker!
На площадке, скрытая от глаз не более,чем на минуту, она совершила невозможное — сделала из меня полного идиота.
Water ice hidden from view appears to radiate out hundreds of miles in all directions from the poles and leading scientists think it could be the residue of once vast oceans.
Скрытый от глаз лед покрывает сотни квадратных километров вокруг полюсов, и ученые считают, что это остатки древних океанов.
Died at 13, hidden from view.
Он умер в 13, скрытый от глаз.
Hidden from view, and trust me, we looked.
Скрытый от глаз, и поверьте, мы осмотрели все.
Logically, if evolution were to perfect a creature whose primary skill were to hide from view — how could you know it existed?
Логично, что если эволюция была совершенствовать существо чей основной навык были чтобы скрыть от глаз — как вы могли бы знал о его существовании?
Показать ещё примеры для «от глаз»...