from the time you receive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the time you receive»

from the time you receiveс момента получения

From the time you receive the box, you'll have one week to do as I've asked.
С момента получения коробки, у тебя есть неделя, чтобы выполнить задание.
From the time you receive the box, you'll have one week — Khlyen wants you dead, and I want to know why.
С момента получения коробки у тебя есть неделя, чтобы убить цель.
From the time you received the box, you'll have one week to do as I've asked.
С момента получения коробки тебя есть неделя, исполнить мою просьбу.