from the stars — перевод на русский

from the stars — со звёзд

A man from the stars.
Человек со звезд.
Today, we are searching for a message from the stars.
Сегодня мы ищем послание со звезд.
Imagine that we are travelers from the stars bound for the sun.
Представьте, что мы — путешественники со звёзд, направляющиеся к Солнцу.
From the stars we came and to the stars we return, from now until the end of time.
Со звёзд мы пришли и на звёзды вернёмся, отныне и до скончания времён.
From the stars we came, to the stars we return... from now until the end of time.
— Со звёзд мы пришли, к звёздам вернёмся прийсно и во веки веков.
Показать ещё примеры для «со звёзд»...
advertisement

from the stars — из стар

Is it from Star Trek?
Из Стар Трека?
I look like that guy from Star Trek.
Я похож на парня из Стар трек.
You not from Star City?
Ты не из Стар Сити?
Are you not from Star City?
Ты не из Стар Сити?
And Levar Burton's glasses from Star Trek?
И очки Левара Бартона из Стар Трека?
Показать ещё примеры для «из стар»...
advertisement

from the stars — из звёздных

Yes, GNB is, the Empire from Star Wars.
Да, НБГ — это Империя из Звёздных Войн.
This is what happens when you draw your plans from Star Wars.
Вот что бывает, когда заимствуешь планы из Звездных войн.
I don't think your monologue from Star Wars is gonna help me right now.
Не думаю, что монолог из Звёздных Войн мне сейчас поможет.
MIT's a trade school, and the Death Star is from Star Wars, not Star Trek!
Эм-Ай-Ти — торговое училище, а Звезда смерти из Звездных войн, не из Стр-трэка!
From The Star Wars!
Это из Звёздных Войнов!
Показать ещё примеры для «из звёздных»...
advertisement

from the stars — с небес

And it drank up the ocean, then pooped out the mountains and the first man fell from the stars.
И выпила она океан, и затем выкакала горы и первый человек упал с небес.
— We all come from the stars.
— Мы все спустились с небес.
It was written by a mad prince, who knew of the nightmare city of R'Lyeh, which fell from the stars and exists beneath the sea, and in another dimension.
Его написал безумный принц, познавший ужасы города Р'льех, упавшего в море с небес и существующего в другом измерении
What the hell I sent you... To the sunken city of R'Lyeh fallen from the stars!
Я отправил тебя в город Р'льех, низвергнутый с небес
'Their very own angel who fell from the stars.'
Их особенный ангел, упавший с небес.
Показать ещё примеры для «с небес»...