from the horse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the horse»
from the horse — с лошади
Yes, from the horse.
— Да, с лошади.
You get thrown from a horse into an electric fence.
Ты падаешь с лошади прямо на изгородь под током.
The jockey riding Silver Princess seems to have fallen from the horse.
Жокей Серебряной Принцессы, кажется, упал с лошади.
The foolish girl slipped from a horse and became entangled in the reins.
Глупая девчонка свалилась с лошади и запуталась в поводьях.
I got down from the horse.
Слезла с лошади.
Показать ещё примеры для «с лошади»...
advertisement
from the horse — из первых
Get it from the horse. Her mouth.
Как говорится, из первых уст.
I heard that straight from the horse's mouth.
Сведения из первых рук.
It would have to come straight from the horse's mouth.
Это должно прозвучать из первых уст.
That's why... my paper wanted to get the, erm...the full story straight from the horse's mouth.
— Вот поэтому моя газета хочет получить полную информацию из первых рук.
No. I like to hear from the horse's mouth.
Нет, предпочитаю услышать из первых уст.
Показать ещё примеры для «из первых»...