from the dark ages — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the dark ages»
from the dark ages — из тёмных веков
An old sketch from the Dark Ages.
Старый эскиз из тёмных веков.
Impossible? That's what I said, until I was introduced to the General and realised that it was not only possible but that education was ready to leap from the Dark Ages into the 20th and 21 st centuries.
Я так и говорил, пока не был представлен Генералу, оказалось, что это не просто возможно,... но обучение готово совершить гигантский скачок из Темных Веков... в XX и XXI века.
advertisement
from the dark ages — другие примеры
— The Commissioner is attempting to move this department from the dark ages into the 21st century.
— Комиссар предпринимает попытки... перенести этот департамент из из времен невежества в 21-ое столетие.
Let's face it. Most guys are from the Dark Ages. They're cavemen.
Давайте признаем что Большинство парней, как из средневековья, как пещерные люди.
She was 12 and a half, she was from the Dark Ages and she was covered from head to toe... in animal blood.
Это была девочка 12-ти с половиной лет. Из раннего средневековья. С головы до ног вымазанная кровью животного.
This thing is from dark ages.
Эти штуковины сделаны в средневековье.