from someplace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from someplace»

from someplaceоткуда-то

It was like the music was coming through her from someplace else.
Как будто музыка шла к ней откуда-то.
I was once on my way back from someplace.
Я однажды шёл откуда-то.
Everybody here is either from someplace else or on their way to someplace else.
Здесь все или приехали откуда-то или куда-то направляются.
Do I know you from someplace?
Я откуда-то тебя знаю?
Yeah, but, you see, it still has to come from someplace.
Да, но видишь ли, это должно прийти откуда-то.
Показать ещё примеры для «откуда-то»...