from my point of view — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from my point of view»

from my point of viewс моей точки зрения

Think about it from my point of view.
Посмотри на это с моей точки зрения.
The best part — from my point of view, anyway — is yet to come.
Лучшие кадры, с моей точки зрения еще впереди.
From my point of view, the Jedi are evil.
С моей точки зрения, джедаи — зло!
Well, not from my point of view.
Ну, не так уж быстро с моей точки зрения.
— Look at it from my point of view.
— Взгляни на это с моей точки зрения.
Показать ещё примеры для «с моей точки зрения»...
advertisement

from my point of viewна моё место

I know it. But you have to see it from my point of view.
Но поставь себя на моё место.
I know I should've told you sooner, but you have to see it from my point of view.
Знаю, нужно было раньше сказать. Но поставь себя на моё место.
But I don't think you're seeing anything from my point of view right now.
Но, кажется, ты не в состоянии встать на мое место.
Can you see it from our point of view, son? We're all ready to go. It's our anniversary.
Поставь себя на наше место, у нас годовщина.
Yeah, well, when I thought about it from your point of view...
Я поставил себя на твое место.
Показать ещё примеры для «на моё место»...