from a tomb — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from a tomb»

from a tombиз гробницы

Its design is based on the Golden Hoard of Bactria, unearthed from the tombs of Tillya-tepe in northern Afghanistan.
Рисунок на нем взят с золота Бактрии, извлеченного из гробницы Тилля-тепе на севере Афганистана.
It prepared him to escape from the tomb I put him in.
Это подготовило его к побегу из гробницы, куда я его заточила.
I've been doing some research. These are hieroglyphics from the tomb.
Я тут изучил иероглифы из гробницы.
I woke up to learn that all the vampires have been released from the tomb.
..и узнала, что из гробницы вышли все вампиры..
Don't tell me my employer has convinced you that Amenhotep is risen from the tomb and prowling the corridors?
Только не говорите, что мой наниматель убедил вас, что Аменхотеп восстал из гробницы и бродит по коридорам?
Показать ещё примеры для «из гробницы»...
advertisement

from a tombиз могилы

She is like a woman rising from a tomb.
Она похожа на женщину, выходящую из могилы...
She is like a woman rising from a tomb.
Словно женщина восставшая из могилы.
Wait. «On the 3rd of this month the museum received the Shroud of Rahmon from a tomb unearthed by New Mexico archaeologists.»
Подожди. «В третьем числе месяца отдел исследования музея получил Саван Рамона из могилы, недавно раскопанной Университетом археологов Нью-Мексико.»
Now, raise your hand away from the tomb enough
А теперь поднимай свою руку из могилы. Правильно.
He's got a food truck in Zarnegar Park across from the tomb of 'Abdorrahman Khan.
У него продовольственный фургон в Зарнегар Парке недалеко от могилы хана Абдур-Рахмана (эмира Афганистана).