frightened for — перевод на русский

«Испуганный за» или «испуганный за себя/кого-то».

frightened for — боюсь за

I am frightened for mum and dad.
Я боюсь за маму и папу.
I'm frightened for you every minute.
Я каждую минуту боюсь за тебя.
I'm so frightened for you.
Я так боюсь за тебя.
I'm frightened for you, Henry!
Я боюсь за тебя, Генри!
Well, at the time, sir, I was more frightened for my husband, for his safety and his sanity.
— В тот момент, сэр, ...я больше боялась за моего мужа, ...за его безопасность и здравомыслие.
Показать ещё примеры для «боюсь за»...
advertisement

frightened for — испугаться

I've been frightened for my life ever since I heard.
— Я испугался за свою жизнь, как только услышал о произошедшем.
I was frightened for myself... and my child.
И я испугалась за себя И за ребёнка.
As far as Foreman goes, he was devastating that punching bag... and we writers were so frightened for Ali... that we were...
Вспоминая Формана. О, он бил его как грушу! И мы, репортеры, просто испугались за Али...
I was frightened for a moment
Я испугалась, что вас нет...
And there you were... sitting right on the edge of the rocks... and I was frightened for you.
И тут ты... сидишь на краю обрыва... Я так за тебя испугалась.
Показать ещё примеры для «испугаться»...