friends were going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «friends were going»

friends were goingдрузья

Lieutenant Kelly and his friends are going to hold on to that evidence, in case the relationship between you and I should deteriorate.
Лейтенант Келли и его друзья соберут доказательства, в случае если отношения между тобой и мной ухудшатся.
Ain't no doubt about it I had friends I had lots of friends Now all my friends are gone
Я не сомневаюсь... что у меня были друзья.
I'm sorry. Meanwhile, back on Ape Mountain... George's friends were going positively ga-ga from missing the jungle king.
В это время на обезьяньей горе друзья Джоржа бурно обсуждали исчезновение короля джунглей.
Look, all my friends are going off to different colleges.
Послушайте, все мои друзья разбредутся по разным колледжам
Do you think your friends are going to be jealous When they find out that you're going to see the Beatles On Sunday at Shea stadium?
Как думаешь, твои друзья обзавидуются, когда узнают, что ты идёшь на концерт The Beatles в воскресенье на стадион Шей?
Показать ещё примеры для «друзья»...