friends watching — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «friends watching»

friends watchingтвоих друзей смотрят

Your friends watching the game across the street?
Твои друзья смотрят игру через улицу?
And I'm gonna make your friends watch.
И я заставлю твоих друзей смотреть на все это!
And I'm sure you have lots of friends watching back home? Yeah.
И я уверен что куча твоих друзей смотрят сейчас дома по телеку

friends watchingдрузья наблюдают

I hate that when a guy comes up to hit on you while his friends watch.
Я ненавижу, когда парень подходит к тебе, пока его друзья наблюдают.
She is never gonna make bad choices with all of her friends watching.
Она никогда не сделает плохой выбор, пока её друзья наблюдают.

friends watching — другие примеры

My friend watches you in PE.
Мой друг видел тебя на тренировке.
Um... ruggedly handsome hero and his notoriously practical lady friend watch a disc that's killing its viewers within three days.
Невероятно привлекательный герой и его прославленная подружка смотрят диск, который убивает своих зрителей в течение трех дней.
Do you want to get a drink with me, without my friends watching?
Не хочешь выпить со мной, но чтобы мои друзья не пялились?
To friends watching around the world...
А также зрители во всем мире...